This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 9 '03 esl>eng desprendimientos en los pilares releases from pillars pro closed ok
- Jul 8 '03 esl>eng en favor de este in favor of latter... pro closed no
- Jul 8 '03 esl>eng simulares similar functions pro closed ok
- Jul 3 '03 esl>eng sensación distermica diathermic sensation pro closed ok
- Jul 1 '03 esl>eng Fernando el Católico Fernando, the catholic pro closed ok
- Jun 23 '03 esl>eng no son obligaciones are not obligations/charges pro closed no
4 Jun 11 '03 esl>eng se reunió was present pro closed ok
- Jun 6 '03 esl>eng anticipo de bonificaciones advance of bonus pro closed ok
- Jun 6 '03 esl>eng circulante current pro closed ok
- May 27 '03 esl>eng interventor judicial legal intervenor pro closed ok
- May 7 '03 esl>eng gradiente gradient pro closed ok
- May 7 '03 esl>eng Código de Comercio commercial register number pro closed ok
4 May 7 '03 esl>eng promotor comercial commercial promoter pro closed no
4 May 5 '03 esl>eng magnetización unipolarizada unipolar magnetization pro closed no
- May 5 '03 esl>eng estigmas profesionales (forensic medicine) professional scar pro closed ok
- Apr 30 '03 esl>eng convocatoria de licitación Invitation to Bid pro closed ok
2 Apr 24 '03 esl>eng escasamente diferenciado barely differentiated pro closed no
- Apr 22 '03 esl>eng MMII lower members pro closed ok
- Apr 2 '03 esl>eng cupón (birth certificate) section pro closed ok
- Apr 1 '03 esl>eng tramitación telemática telematic transfer pro closed ok
- Mar 28 '03 esl>eng en ejercicio de sus funciones exercising his/her exclusive offices pro closed ok
- Mar 28 '03 esl>eng Orden de no innovar. non-innovate order pro closed ok
- Mar 27 '03 esl>eng compañía cedente assigning/transferring company pro closed ok
- Mar 27 '03 esl>eng acta rectificativa Changing minutes pro closed ok
- Mar 27 '03 esl>eng extornar reverse pro closed ok
4 Mar 26 '03 esl>eng aire de servicio y de instrumentos service and instrument air pro closed no
- Mar 24 '03 esl>eng desempeñándose working as... pro closed no
- Mar 24 '03 esl>eng ...expresa mejor... which better translates pro closed no
- Mar 24 '03 esl>eng Asociaciones Departamentales de Municipios County Departamental Associations pro closed ok
4 Mar 21 '03 esl>eng mediante el método diferencial de doble altura de instrumento de ida y vuelta through the differential method of double height for... pro closed no
- Mar 19 '03 esl>eng corrida de diablo ...pig runnning operations... pro closed no
- Mar 18 '03 esl>eng estuoso acid pro closed ok
- Mar 10 '03 esl>eng Actos públicos de gobierno Government public acts pro closed ok
- Feb 20 '03 esl>eng extendida registered pro closed ok
3 Feb 19 '03 esl>eng ejes portaseparadores spaceholder shafts pro closed no
- Feb 17 '03 esl>eng cuando la gravedad de las circunstancias así lo aconsejen where facts/circumstances so indicates pro closed ok
- Feb 17 '03 esl>eng p.v. tecnico mainly technical suppliers pro closed no
- Feb 17 '03 esl>eng banana en fruta banana as fruit pro closed ok
4 Feb 12 '03 esl>eng operaciones intracomunitarias intracommunity operations pro closed ok
- Jan 2 '03 esl>eng optica transversal transverse insight pro closed ok
- Dec 17 '02 esl>eng el castigo de rodillas sin contestación pro closed no
- Dec 13 '02 esl>eng ¿Podrás soportarlo? Could you stand it? pro closed ok
- Dec 6 '02 esl>eng parte contratada contracting party pro closed ok
- Dec 5 '02 esl>eng bonete de corte cut bits pro closed ok
4 Dec 5 '02 esl>eng para constancia se firma in witness whereof, signed ... pro closed no
4 Dec 4 '02 esl>eng cable de llegada input cables pro closed ok
3 Oct 24 '02 esl>eng armarios terminal boxes pro closed ok
- Oct 22 '02 esl>eng garantías constituidas warranties supported with pro closed no
- Oct 21 '02 esl>eng Trazados en planta scale drawings pro closed ok
- Oct 18 '02 esl>eng amante del derecho legally organized pro closed no
Asked | Open questions | Answered